News
《編譯論叢》徵稿
2020-09-16
《編譯論叢》第13卷第2期已於9月中旬出刊，共收錄4篇研究論文及1篇書評，歡迎前往電子期刊網站（http://ctr.naer.edu.tw）瀏覽閱讀：
．論瓦特．班雅明的翻譯理論與實踐／鄭惠芬
．異化與歸化之間：論〈最後的獵人〉的英譯／陳榮彬
．臺灣視角的翻譯腔實證研究：從定義、名稱、分類、成因到矯正方法／歐冠宇
．重探錢鍾書的「化境」及其英文翻譯／詮釋／張忠安
．國家教育研究院人文社會學術圖書翻譯評介／陳東升
本刊為一結合理論與實務之學術性期刊，以促進國內編譯研究之發展為宗旨，於每年三月、九月中旬出刊，隨到隨審，歡迎各界賜稿。徵稿內容除編譯研究與相關產業發展之學術性研究論文外，亦包括評論、譯評、譯註等各種專文，投稿者來自全球各地，是國內少有的編譯專業學術研究期刊。
本刊榮獲收錄於Scopus及EBSCO國際資料庫，並自民國103年起獲持續收錄於科技部「臺灣人文學核心期刊」（THCI），並獲國家圖書館105年「臺灣人文及社會科學引文索引最具影響力人社期刊」語言學學門第1名、108年「臺灣人文及社會科學引文索引系統」學術期刊「知識影響力獎」等獎項。
投稿資訊詳見本刊徵稿辦法 https://ctr.naer.edu.tw/call4paper.php
來稿請寄：
國家教育研究院編譯論叢編輯會
地址：106011臺北市大安區和平東路1段179號
電話：02-7740-7803
傳真：02-7740-7849
E-mail：ctr@mail.naer.edu.tw
《輔仁外語學報：語言學、文學、文化》徵稿
2020-08-28
主旨：函送本校《輔仁外語學報：語言學、文學、文化》第17期徵稿啟事，敬請惠允公告並鼓勵貴校相關系所之教師、研究生惠賜稿件，以光篇幅，請查照。
說明：
一、本校《輔仁外語學報：語言學、文學、文化》第17期擬於110年7月31日出版，該期截稿時間為110年3月1日（以郵戳為憑）。
二、歡迎從事文學（含比較文學）、文化、語言學（含外語教學、翻譯）的研究者皆可投稿。相關簡章、徵稿啟事、投稿規定及表件請逕自本校外語學院網頁：http://www.cfl.fju.edu.tw查詢。
《東吳外語學報》徵稿
2020-08-06
主旨：本校《東吳外語學報》第50期徵稿 ，敬請惠予公告並鼓勵貴校相關系所師生踴躍賜稿，以光篇幅，請查照。
說明：
一、《東吳外語學報》每年發行兩期，分別為三月及九月。其刊登英、日、德語種之文學、語言學、文化及語言教育之學術論文，投稿稿件須以繁體中文、英文、日文或德文撰寫。
二、投稿簡約及論文書寫格式，請依書寫語言至本校外國語文學院網站查詢，網址為 http://www.scu.edu.tw/foreign/「東吳外語學報」。
三、第50期論文徵稿截止日期為因應中秋節假期，特延至 109年10月5日下午五時。
《應用外語學報》徵稿
2020-07-01
主旨：高雄科技大學《應用外語學報》第31期截稿日期為109年8月31日，敬請惠予公告並鼓勵貴校教師踴躍賜稿，請查照。
說明：
一、「應用外語學報」現已登錄國際標準期刊號ISSN 1816-6415，採公開徵稿方式，刊登英、日、德語語種之語言、翻譯、文學、文化及教學等相關實務與研究之學術論文，歡迎海內外學者投稿。
二、本學報投稿之相關規定，請詳見應用外語學報應用外語學報 http://www.foreign.nkust.edu.tw/，或與外語學院辦公室聯繫。
三、為鼓勵教師投稿，本期徵稿之稿件，如經審查通過為可刊登之稿件，將補助其刊登費用。
四、檢附徵稿要點、徵稿格式、著作授權同意書、投稿者簡歷表各乙份。
法語新手譯者研習營
2020-06-18
久等了！2020年「台灣法語譯者協會」（Association taiwanaise des traducteurs de français – ATTF）法語新手譯者研習營即日起開放報名！
你是大學法文系所學生？你對筆譯有濃厚的興趣？想要更加認識這個行業？你曾經發表過譯稿？認為自己的譯功有待加強？想要聽聽前輩的意見？立即來報名由台灣法語譯者協會與中央大學法文系主辦的法語新手譯者研習營。充實的課程加上精彩專業的講座，幫助你順利倍增譯功！
時間：2020年8月19日（三）至22日（六）
地點：李國鼎基金會（台北市泰安街2巷3號）
名額：10～15人
報名期間：即日起至2020年7月7日（二）當日23:59止，接受電子報名。
報名資格：無年齡限制，須具備以下其中一項資格，並通過本協會審查（符合2或3或4項資格者，須翻譯簡章後附【試譯短文】作為審查資料）。
1. 曾以任何公開形式發表五千字以上譯稿（請附上五千字以上中文譯稿及法文原文，並註明發表方式）；
2. 大學法文科系畢業生；
3. 法文相關研究所研究生；
4. 其他學經歷，語言程度足以進行法中翻譯者
主辦：台灣法語譯者協會、中央大學法文系
協辦：法國在台協會
其他詳細資訊請見台灣法語譯者協會官網：http://sc.piee.pw/RZLN6
報名簡章：https://pse.is/T2GZX