News
【轉知訊息】第二十屆口筆譯教學國際學術研討會即日起開放線上報名
2016-02-18
研討會主題 :
顧此失彼？翻譯/口譯中的「得」與「失」
研討會時間 :
2016.3/26-3/27
研討會舉行地點:
集思台大會議中心(台北市羅斯福路4段85號B1)
研討會即日起開放線上報名，相關資訊及報名方法請點擊下方圖片:
【轉知訊息】2015華文朗讀節《譯動國界論壇》
2015-09-18
9月24至28日，華山1914文創產業園區將舉辦第三屆華文朗讀節，其中特別設置了《譯動國界論壇》，由德語譯者唐薇擔任總召集人及策展人，以橫跨文學／翻譯／圖像三大領域的主題規劃，展開一系列的精采活動。
論壇臉書粉絲頁：https://www.facebook.com/TAFF.TW
【轉知訊息】6/17 臺灣大學外國語文學系學術演講 DFLL Faculty Colloquium
2015-06-08
"Translator as Intercultural Mediator: Rendering from English to Chinese Ingratitude: The Debt-Bound Daughter in Asian American Literature"
Speaker: Prof. Su-ching Huang 黃素卿教授 (Associate Professor, East Carolina University)
Moderator: Prof. Hsin-ying Li 李欣穎教授 (Associate Professor, NTU)
Time: 3:00 ~ 5:00 pm, Wednesday, June 17, 2015
Venue: DFLL New Conference Room, Old Main Library (舊總圖一樓外文系新會議室)
【轉知訊息】台灣法語譯者協會將於2015/8/17-8/20舉辦「法語新手譯者研習營」
2015-06-03
即日起至2015/7/10接受書面申請，相關內容敬請查見附檔簡章。
【轉知訊息】臺灣大學翻譯學程五月份三場演講
2015-05-08
【講座一】
講題：Subtitling in Contemporary Activism: Political Values and Creative
Strategies
講者：Prof.Mona Baker(英國曼徹斯特大學翻譯學教授)
主持人：石岱崙老師(台大翻譯碩士學程助理教授)
時間：104年5月19日 星期二，上午10:20-12:10
地點：臺灣大學校總區圖書館國際會議廳
【講座二】
講題：The Pragmatic Relevance of Genre: A Concern for Academic Writers
and Translators alike-II
講者：Prof.Basil Hatim
主持人：石岱崙老師(台大翻譯碩士學程助理教授)
時間：104年5月20日 星期三，下午15:00-17:00
地點：臺灣大學校總區文學院演講廳
【講座三】
講題：口筆譯習作語料庫與翻譯問題剖析
講者：陳瑞清老師(美國蒙特雷國際研究院教授)
主持人：石岱崙老師(台大翻譯碩士學程助理教授)
時間：104年5月26日 星期二，上午10:30-12:10
地點：臺灣大學校總區舊總圖會議室